Zdjęcie: Corbis
Śladami Scarlett O 'Hara
Tutaj w południowych stanach USA jest jeszcze lato. Pozwala zegarom tykać wolniej - i spokojnie zanurzyć się w magicznym czasie „Przeminęło z wiatrem”.
Czy nadal śnię? Kiedy otwieram oczy, patrzę na błękitne niebo. Przed oknem wznosi się dąb zawieszony na hiszpańskim mchu. Jak posąg „Przeminęło z wiatrem” ... Uszczypnę się - i właściwie nie śpię. Ponieważ właśnie spełniłem dla mnie od dawna ceniony sen. Odkąd pochłonąłem powieść Margaret Mitchell o upartej Scarlett, niechętnej Ashley i wspaniałym Rhetcie Butlerze, wiem, że chciałbym kiedyś tam pojechać - na magiczne południe Stanów Zjednoczonych . A teraz jestem tutaj. W Atlancie, stolicy stanu Georgia.
Gdzie jeszcze mogłaby się rozpocząć podróż, jeśli nie skąd pochodzi umierająca książka? Najpierw odwiedzam dawny dom Margaret Mitchell przy Peachtree Street. Pisarz mieszkał tu w latach 1925–1932. Obok, w „Movie Museum”, spoglądam na różowy gorset, który Vivien Leigh nosiła jako Scarlett. Zobacz zielonego kapelusza, który Rhett Scarlett przywiózł z Paryża, i przejrzyj listę zabitych w Gettysburgu - tak jak w filmie Scarlett i żony Ashley Melanie, pragnących znaleźć nazwisko Ashley.
Noce spędzam w „Georgian Terrace Hotel”. W tym czasie odbyła się tu premiera „Przeminęło z wiatrem” - błyszcząca impreza, w której udział mogli wziąć tylko biali aktorzy . W 1939 r. Gruzja była wciąż ściśle segregowana.
Z Atlanty wybieram się do pobliskiego Jonesboro, gdzie w muzeum brzmi ścieżka dźwiękowa „Przeminęło z wiatrem”. Podobnie jak miasto Marietta, Jonesboro nazywa siebie domem Tary, plantacji rodziny O'Hara. Ale Mitchell była pisarką wystarczającą, by zatrzeć ślady. Prawdziwa Tara była tylko w jej głowie.
Moja podróż prowadzi mnie dalej na wybrzeże. Jadę przez Charleston (Karolina Południowa) do Savannah (Georgia), wielkiej damy południa: ekscentrycznej i egzotycznej, z zamiłowaniem do wiary w duchy i tak pełnej radości życia jak sama Scarlett. Serce Savannah składa się z 24 kwadratowych cieni i kwitnących wielkich drzew Łaska Azalii.
W drodze do Nowego Orleanu zatrzymuję się w Biloxi w stanie Missisipi. Małe nadmorskie miasteczko z kolonialną architekturą przyciąga długimi żółtymi piaszczystymi plażami .
Dalej na zachód czekają na mnie bagna Luizjany. Wychodzę z samochodu i eksploruję dżunglowy krajobraz z licznymi rzekami i jeziorami podczas wycieczki łodzią z przewodnikiem.
Potem w końcu docieram do Nowego Orleanu. Jem w Dzielnicy Francuskiej, pozwól mi dryfować po ulicach. Słuchaj jazzu, który jest wszędzie odtwarzany i podziwiaj domy ich niezrównanym urokiem O'Hary.
Zanim moja podróż dobiegnie końca, jadę przez kraj z powrotem do Gruzji. Pragnę trochę odpocząć. Milledgeville, miejsce, w którym aktorzy Clark Gable i Vivien Leigh nauczyli się Południowego Twanga, ten przemyślany akcent, którego potrzebowali do filmu „Przeminęło z wiatrem”, wydaje mi się idealny. I mam rację: kwiaty magnolii pozdrawiają mnie przed wspaniałymi willami. Tarasy zapraszają do spędzenia na nich całych dni. Dokładnie to, czego chciałem. Jak Clark i Vivien, siedzę tutaj teraz. Niech kostki lodu w moim szklanym kole zadzwonią zgodnie z kołysaniem mojego bujanego fotela. I zauważ: magia starego Południa mocno mnie kontroluje. To magiczne, fascynujące i gotowe do filmu zakończenie mojej podróży, zanim wrócę do codziennego życia za pośrednictwem Atlanty.
Porady Południowe
Przylot: Air France (www.airfrance.de) codziennie przez Paryż do Atlanty (od 675 euro). Wynajem samochodu z. B. o samochodach wakacyjnych.
Pakiet: 13-dniowa wycieczka autobusowa „Przeminęło z wiatrem” za 1759 Euro p. W pokoju dwuosobowym, w tym przelot z / do Frankfurtu, 12 noclegów i opłaty za wstęp (www.fti.de).
Informacje i broszury: w języku niemieckim pod www.GeorgiaOnMyMind.de www.NewOrleansPlantationCountry.com
