Mam nadzieję, że nie jest za późno!
Jego głos brzmi smutno, jego oczy są opuszczone. Howard Carpendale (66) nagle wypowiada się, czego nikt się nie spodziewał. „Przejdę na emeryturę na długo. Zobaczmy, jak i gdzie toczy się życie. Szok dla fanów, ale decyzja serca. Ponieważ piosenkarz chce wrócić do swojej rodziny, pozwól karierze odpocząć.
Howard Carpendale przyznaje nam: „Mogę powiedzieć, że moje życie prywatne było ostatnio trochę za krótkie i że muszę to zmienić. Potrzebuję też czasu, aby być z żoną i synem w Ameryce. ” To ucieczka na Florydę . Może z troski o swoją żonę? Ponieważ po udanej walce z uzależnieniem od alkoholu potrzebuje go bardziej niż kiedykolwiek. Czasy, kiedy Donnice jest sam, oznaczają niebezpieczeństwo. Uzależnieni od samotności często sięgają do butelki! Piosenkarz też to wie („Witaj ponownie”). Kiedyś przyznał: „Każdego dnia boję się nawrotu choroby”. Ostatnio Donnice często musiała się bez niego obejść. Teraz Howard Carpendale chce wszystko nadrobić. Jeśli jedzie z nią do Ameryki, jest powód. Tam rdzenni Amerykanie czują się komfortowo. W przeciwieństwie do Niemiec. Już w 1998 roku, kiedy mieszkała z Howardem Carpendale nad jeziorem Starnberg, nie była szczęśliwa. Wszystko było jej obce. Po kilku miesiącach odwiozła tęsknotę za domem do USA. Teraz wydaje się - po drugiej próbie w Niemczech - znów tak jest. Na Florydzie para może spędzić wiele beztroskich chwil razem z synem Cass. I to z pewnością czyni wszystkie trzy dobre.
