Przyjaźń między gatunkami
Jeden jest mały, drugi duży. Ta wielka przyjaźń ze zwierzętami nie zna granic! Jagnię i nosorożec grają razem na wolności.
Centrum Ochrony Gatunków w Hoedspruit, w skrócie HESC, w Południowej Afryce, opiekuje się potrzebującymi zwierzętami. Rzadkie, zagrożone lub wrażliwe dzikie zwierzęta są tu z miłością przyjmowane i pielęgnowane, bez odrywania ich od ich naturalnego środowiska.
Film pokazuje jedno z adoptowanych dzieci, o które troszczy się HESC: mała nosorożec Gertjie jest sierotą i wydaje się, że miała złe doświadczenia. Nadal się boi, ale w centrum już czeka na nowego przyjaciela. Lammie jest szczęśliwy z pierwszego roku. Mała jagnięcina biegnie po nosorożcu, mając nadzieję, że znajdzie w niej nowego przyjaciela.
Nosorożec jest nadal nieco sceptyczny. Ale po krótkim czasie Gertjie angażuje się w bójkę, a jagnię i nosorożec bawią się szczęśliwie. Rozpoczyna wielką przyjaźń między zwierzętami między dwoma gatunkami, które normalnie by się ze sobą nie kojarzyły. Cokolwiek musiała przejść mała nosorożec - z jagnięciną u boku znalazł nowego towarzysza i nie jest już sam. Dwa dowodzą jeszcze raz: przyjaźń nie zna granic!